-
1 режим пиковой нагрузки
режим пиковой нагрузки
(напр. энергоблока, газовой турбины и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим пиковой нагрузки
-
2 режим пиковой нагрузки
adjcomput. StoßbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > режим пиковой нагрузки
-
3 режим резервирования пиковой нагрузки
режим резервирования пиковой нагрузки
(напр. энергоблока, газовой турбины и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим резервирования пиковой нагрузки
-
4 режим работы с чередованием пиковой и базовой нагрузки
режим работы с чередованием пиковой и базовой нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы с чередованием пиковой и базовой нагрузки
-
5 peak power rating operation
режим пиковой нагрузки
(напр. энергоблока, газовой турбины и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peak power rating operation
-
6 Stoßbetrieb
сущ.1) комп. монопольный режим (передачи данных), пакетно-монопольный режим (передачи данных), пиковый режим, режим максимальной нагрузки, режим пиковой нагрузки3) стр. неритмичная работа, работа рывками, эксплуатация при неравномерной нагрузке4) ж.д. манёвры толчками5) выч. монопольный режим, селекторный режим6) оп.сист. режим пакетной обработки (данных), пакетный режим (обработки данных)7) судостр. импульсная работа -
7 reserve peak power rating operation
режим резервирования пиковой нагрузки
(напр. энергоблока, газовой турбины и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reserve peak power rating operation
-
8 meet of the peak load
English-Russian dictionary on nuclear energy > meet of the peak load
-
9 full storage
• аккумулятор для пиковой нагрузки- термоаккумуляционная система, обладающая мощностью, соответствующей пиковым нагрузкам (требованиям) по теплоте или холоду. Будучи загруженной на нормальный режим, она функционирует и в пиковое время без дополнительной энергии.
• тепловой аккумулятор на пиковую нагрузку- см. thermal storage system.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > full storage
-
10 full storage
• аккумулятор для пиковой нагрузки- термоаккумуляционная система, обладающая мощностью, соответствующей пиковым нагрузкам (требованиям) по теплоте или холоду. Будучи загруженной на нормальный режим, она функционирует и в пиковое время без дополнительной энергии.
• тепловой аккумулятор на пиковую нагрузку- см. thermal storage system.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > full storage
-
11 100BaseFX
100BaseFX
-
[Интент]Стандарт 100BaseFX предназначен для работы с оптоволоконными линиями связи.
Максимальная длина одного сегмента в сетях 100BaseT (кроме подкласса 100BaseFX) не превышает 100 м, в качестве конечного оборудования используются сетевые адаптеры и концентраторы, поддерживающие этот стандарт. Существуют также универсальные сетевые адаптеры 10BaseT/100BaseT. Принцип их работы состоит в том, что в локальных сетях этих двух классов используются одинаковые линии с одним и тем же типом разъемов, а задача автоматического распознавания пропускной способности каждой конкретной сети (10 Мбитс/с или 100Мбит/с возлагается на протокол канального уровня, являющийся частью программного обеспечения самого адаптера.
Алгоритм работы такого устройства можно проиллюстрировать на простом примере. При включении компьютера, оснащенного сетевым адаптером 10BaseT/100BaseT, последний выдает в сеть сигнал, информирующий другие сетевые устройства о том, что он способен поддерживать скорость передачи данных до 100 Мбит/с. Если оборудование локальной сети (например, хаб, к которому подключен данный компьютер) обеспечивает аналогичную скорость соединения, оно генерирует ответный сигнал, после чего адаптер продолжает работать в режиме 100BaseT. Если отклика не поступает, сетевая карта автоматически переходит в режим передачи данных со скоростью 10 Мбит/с, т.е. переключается на работу в стандарте 10BaseT.
Несмотря на все преимущества спецификации 100BaseT, такие сети не лишены и ряда недостатков, унаследованных ими от своего прародителя - стандарта 10BaseT. Прежде всего, в моменты пиковой нагрузки, т.е. в случае возникновения ситуации, при которой к ресурсам сети одновременно обращается более 50% всех узлов, на линии образуется хорошо знакомый пользователям 10BaseT "затор" - другими словами, сеть начинает заметно "тормозить". И во-вторых, если в распределенной вычислительной системе применяется комбинированная технология (одна часть сети работает со стандартом 10BaseT, другая - со стандартом 100BaseT), высокая скорость соединения будет возможна только на участке, поддерживающем пропускную способность в 100 Мбит/с. Поэтому даже если ваш компьютер оснащен сетевым адаптером 100BaseT, при обращении к удаленному узлу, оборудованному сетевой картой 10BaseT, скорость соединения не превысит 10 Мбит/с.[ http://sharovt.narod.ru/l12.htm]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > 100BaseFX
-
12 100BaseFX
100BaseFX
-
[Интент]Стандарт 100BaseFX предназначен для работы с оптоволоконными линиями связи.
Максимальная длина одного сегмента в сетях 100BaseT (кроме подкласса 100BaseFX) не превышает 100 м, в качестве конечного оборудования используются сетевые адаптеры и концентраторы, поддерживающие этот стандарт. Существуют также универсальные сетевые адаптеры 10BaseT/100BaseT. Принцип их работы состоит в том, что в локальных сетях этих двух классов используются одинаковые линии с одним и тем же типом разъемов, а задача автоматического распознавания пропускной способности каждой конкретной сети (10 Мбитс/с или 100Мбит/с возлагается на протокол канального уровня, являющийся частью программного обеспечения самого адаптера.
Алгоритм работы такого устройства можно проиллюстрировать на простом примере. При включении компьютера, оснащенного сетевым адаптером 10BaseT/100BaseT, последний выдает в сеть сигнал, информирующий другие сетевые устройства о том, что он способен поддерживать скорость передачи данных до 100 Мбит/с. Если оборудование локальной сети (например, хаб, к которому подключен данный компьютер) обеспечивает аналогичную скорость соединения, оно генерирует ответный сигнал, после чего адаптер продолжает работать в режиме 100BaseT. Если отклика не поступает, сетевая карта автоматически переходит в режим передачи данных со скоростью 10 Мбит/с, т.е. переключается на работу в стандарте 10BaseT.
Несмотря на все преимущества спецификации 100BaseT, такие сети не лишены и ряда недостатков, унаследованных ими от своего прародителя - стандарта 10BaseT. Прежде всего, в моменты пиковой нагрузки, т.е. в случае возникновения ситуации, при которой к ресурсам сети одновременно обращается более 50% всех узлов, на линии образуется хорошо знакомый пользователям 10BaseT "затор" - другими словами, сеть начинает заметно "тормозить". И во-вторых, если в распределенной вычислительной системе применяется комбинированная технология (одна часть сети работает со стандартом 10BaseT, другая - со стандартом 100BaseT), высокая скорость соединения будет возможна только на участке, поддерживающем пропускную способность в 100 Мбит/с. Поэтому даже если ваш компьютер оснащен сетевым адаптером 100BaseT, при обращении к удаленному узлу, оборудованному сетевой картой 10BaseT, скорость соединения не превысит 10 Мбит/с.[ http://sharovt.narod.ru/l12.htm]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 100BaseFX
-
13 alternating base and peak load operating regime
режим работы с чередованием пиковой и базовой нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > alternating base and peak load operating regime
См. также в других словарях:
режим пиковой нагрузки — (напр. энергоблока, газовой турбины и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN peak power rating operation … Справочник технического переводчика
режим резервирования пиковой нагрузки — (напр. энергоблока, газовой турбины и т.п.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reserve peak power rating operation … Справочник технического переводчика
режим работы с чередованием пиковой и базовой нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alternating base and peak load operating regime … Справочник технического переводчика
ГИДРОЭНЕРГЕТИКА — использование энергии естественного движения, т.е. течения, водных масс в русловых водотоках и приливных движениях. Чаще всего используется энергия падающей воды. До середины 19 в. для этого применялись водяные колеса, преобразующие энергию… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность — Терминология ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа: 3.66 «вне работы» (off line): Операции на неработающей ГТУ. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комсомольская ТЭЦ-3 — Страна … Википедия
Компьютерный блок питания — … Википедия
КОТЕЛ ПАРОВОЙ — сосуд давления, в котором нагревается вода, превращающаяся в пар. Тепловая энергия, подводимая к паровому котлу, может представлять собой тепло от сгорания топлива, электрическую, ядерную, солнечную или геотермальную энергию. Поскольку котел дает … Энциклопедия Кольера
RAID — У этого термина существуют и другие значения, см. RAID (значения). RAID (англ. redundant array of independent disks избыточный массив независимых жёстких дисков) массив из нескольких дисков, управляемых контроллером,… … Википедия
ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ — ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ, комплекс сооружений, использующий дамбы или приливные волны для преобразования энергии движения воды в электрическую. Почти во всех схемах кинетическая энергия воды приводит во вращение лопатки водяной ТУРБИНЫ, которая в свою … Научно-технический энциклопедический словарь
Гидроэлектростанция — Запрос «ГЭС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Одна из самых крупных по выработке российская ГЭС Братская … Википедия